Сквозь рифму — к богу
Без рубрикиАлександровский священник переложил Евангелие в стихи.
В Москве вышла уникальная книга, которую первые читатели уже называют учебником по русской литературе и библеистике. Её автор — иерей Анатолий Поляков, настоятель храма в соседнем Александровском, член Союза писателей России.
«Истина. Поэзия Воскресного Евангелия» — это стихотворное переложение всех 52 воскресных евангельских чтений богослужебного года.
— Сначала написал два или три стихотворения на Воскресное Евангелие. И прямо окрылило. Думаю: «Дай-ка я это всё сделаю», — говорит отец Анатолий.
Батюшка взял благословение, но работа оказалась непростой и длилась более года.
— Начиналось всё легко, а потом, когда оставалось глав десять, стало очень тяжело. Это и понятно, духовная тема… естественно, злые силы не спят, — рассказывает отец Анатолий. — Я, наверное, глав двадцать стирал полностью. Уничтожал.
Спасали молитва и поддержка — владыка Филарет и прихожане молились о благополучном завершении труда. И результат превзошёл ожидания.
Книга включает не только сами стихотворения, но и толкования (экзегезу) к каждому чтению. Издание украшают картины великих мастеров, таких как Рембрандт, Айвазовский и другие.
— Главы прописаны чётко по каноническим меркам на русском поэтическом языке. Я специально как символист писал, — поясняет автор.
Во вступительном слове председатель Московской областной организации «Союз писателей России» Сергей Антипов отмечает:
— Когда я стал читать удивительную книгу «Истина» священника и поэта — отца Анатолия Полякова, в которой батюшка в стихах описал все праздники литургического года, моё сердце наполнилось радостью и благодарностью. Удивительные истории, славящие Бога в молитвах на протяжении тысячелетий, ожили в современном поэтическом слове под пером поэта-священника!
Презентация книги успешно прошла в столице. Сам автор признаётся, что чувствует опустошение и вместе с тем полное удовлетворение.
— Я неимоверно радуюсь. Выжат как лимон, но внутри духовная радость. Обычно как бывает? Написал книгу и думаешь: «Эх, сделал бы вот так, по-другому». Тут же меня всё устраивает, — делится отец Анатолий.
Эта книга у него девятнадцатая по счёту. Следующая, юбилейная, будет для детей. А пока готовится новая работа в жанре публицистики — об опасности оккультизма, о равнодушии к вере и на другие насущные темы.
Жители Александровского уже смогли познакомиться с произведениями «Истины». В марте, ко Дню православной книги, в храме откроется выставка. А в конце месяца запланирована литературная гостиная, где прозвучат стихи из нового сборника.
Автор благодарит за помощь в издании книги главу Александровского района Дениса Пьянкова, председателя МОО «Союз писателей России» Сергея Антипова, всех прихожан Князь-Александровского прихода и неравнодушных жителей села Александровского и города Стрежевого.
Иерей Анатолий Поляков — настоятель прихода святого благоверного князя Александра Невского в райцентре Александровское. Является действительным членом ИППО (Императорского православного палестинского общества), членом Союза писателей России, Заслуженным деятелем культуры РФ.